Lectures, Performances, Spectacles, Rencontres en Normandie

Entre les lignes

La revue littéraire du festival

entreleslignes-larevue.fr

Gardez le contact

Prix des lecteurs : c'est parti !

Les inscriptions ont été nombreuses (plus de 100 !) cette année encore pour le Prix des Lecteurs. Cinq comités sont désormais embarqués dans cette aventure originale, et lisent à tour de rôle les 18 pièces de théâtre et les 6 romans en lice pour le prix. Nous vous les livrons, si vous souhaitez de votre côté vous immerger dès maintenant dans le festival à travers les textes ! 
 

Textes de théâtre

American Dream, Nicoleta Esinencu (trad du roumain Alexandra Lazarescou)
That moment, Nicoleta Esinencu (trad du roumain Alexandra Lazarescou)
Bamako – Paris, Ian Soliane
Bull, Mike Bartlett (trad de l’anglais Kelly Rivière)
Clouée (au sol), George Brant, (trad de l’anglais Dominique Hollier)
En vie, America Vera-Zavala (trad du suédois Marianne Ségol)
I.D., Rasus Lindberg (trad du suédois par Marianne Ségol)
La nuit est une chambre, Naomi Wallace (trad de l’anglais (eu) Dominique Hollier)
La mer intérieure, Naomi Wallace (trad de l’anglais (eu) par Dominique Hollier)
La Petite soldate, Mihaela Michailov (trad du roumain Alexandra Lazarescou)
Lait noir ou voyage scolaire à Auschwitz, Holger Schober (trad de l’allemend Laurent Muhleisen)
L’aveu, Wael Kadour
Mameloschn, Marianna Salzmann (trad de l’allemand Charlotte Bomy)
Marbourg, Guillem Clua (trad du catalan Aymeric Rollet)
Mauvaise, Debbie Tucker Green (trad de l’anglais Gisèle Joly, Sarah Vermande)
Moi mitrailleur, Iuri Klavdev (trad du russe Sophie Gindt)
Soleil, nuages, Amérique, Bernard Studlar (trad de l’allemand Adrian Garcia-Landa)
Topdog/underdog, Suzan-Lori Parks (trad de l’anglais (eu) Jean-Pierre Richard)
 

Romans

Anguille sous Roche, Ali Zamir (Le Tripode, 2016)
Petit Pays, Gaël Faye (Grasset, 2016)
Celui-là est mon frère, Marie Barthelet (Buchet Chastel, 2016)
Fils du feu, Guy Bolet (Grasset, 2016)
Petit animal sauvage, Anne-Françoise Brillot (Mercure de France, 2016)
Désorientale, Negar Djavadi (Liana Levi, 2016)